我国人民大学出版社参与德黑兰书展我国主宾国
来源:污染网 发表于2019-07-29 01:40:00 编辑:李宗盛
摘要: 4月18-26日,为深化我国人民大学出书社与伊朗、卡塔尔出书组织和文明组织之间的联络与协作,开辟卡塔尔出书商场,我国人民大学出书社社长李永强率团

4月18-26日,为深化我国人民大学出书社与伊朗、卡塔尔出书组织和文明组织之间的联络与协作,开辟卡塔尔出书商场,我国人民大学出书社社长李永强率团参与第32届德黑兰世界书展我国主宾国活动,举行系列活动,并拜访伊朗阿拉梅·塔巴塔巴伊大学、数字未来出书社(卡塔尔)、哈马德·本·哈利法大学出书社等出书和文明组织,与卡塔尔教育和文明部官员举行座谈,扩展了“一带一路”共建国家出书协作体和人大出书社在伊朗、卡塔尔出书协作的深度和广度。

当地时间4月18日,代表团一行拜访了数字未来出书社(卡塔尔),李永强与数字未来出书公司首席执行官、董事长穆罕默德?哈比卜和分社总司理艾哈迈德·阿尔巴塔尼就往后如安在卡塔尔深化版权协作机制,在翻译、出售、推行我国图书等方面打开讨论,特别是深化研讨了在阿拉伯60多所高校建立我国书架的计划与详细计划。现在,两边已经在卡塔尔大学等开端试点赠送我国学术著作,建立我国书架。当天,李永强与穆罕默德?哈比卜签署了杨立新《我国侵权职责法》阿文版版权转让协议。

当地时间4月19日,代表团与卡塔尔大学教授萨伊德·哈什姆·阿尔-米尔等卡塔尔文明和教育部官员举行座谈会。李永强和萨伊德别离介绍了我国人民大学及其出书社和卡塔尔大学的状况,就中卡两国的高等教育管理机制等方面的一起点和不同点交换了定见。萨伊德对我国人民大学在人文社会科学方面的教育和科研实力点评很高,期望往后在学术沟通、人员沟通和出书沟通方面打开协作。

当地时间4月20日,代表团拜访了哈马德·本·哈利法大学出书社,执行主管巴洽尔·切巴罗与李永强就两家大学出书社的沟通与协作交换了定见。切巴罗对我国人民大学出书社组成“一带一路”学术出书联盟表明赏识,并愿意在联盟框架下奉献更多力气;而且表明,阿拉伯国家读者关于我国内容的需求是十分旺盛的,我国出书人要在图书引荐、内容遴选等方面给予更多的重视和协助。在提及我国学者图书翻译出书阿文版时,李永强表明,十分赏识哈马德·本·哈利法大学出书社在数字出书和数字阅览方面所做的作业,他约请哈马德·本·哈利法大学教授编撰我国主题图书,并期望两边精诚协作,翻译出书更多的我国学者的阿文版图书。

此外,代表团还广泛深化调研卡塔尔当地的图书商场和文明商场,特别对卡塔尔最大的零售连锁书店贾利尔(Jarir)书店和卡塔尔国家图书馆进行了要点调研。

4月23日,李永强一行拜访了伊朗阿拉梅·塔巴塔巴伊大学,受到了阿拉梅·塔巴塔巴伊大学出书社社长阿里·赞得-摩甘达姆、世界沟通处处长曼达娜·提舍雅尔、我国研讨中心主任舍葛尼扎德等组织担任人的招待。李永强与阿里·赞得-摩甘达姆签署了校级协作协议,旨在活跃推进人员沟通、学术沟通、图书互译等方面的学术和出书协作。

4月23日由“一带一路”共建国家出书协作体、我国人民大学、伊朗政治与世界问题研讨院(IPIS)主办,我国人民大学出书社与我国人民大学重阳金融研讨院一起承办的“‘一带一路’与民意相通”论坛在伊朗首都德黑兰成功举行。此次论坛是第32届德黑兰世界书展我国主宾国严重活动之一,安身学术沟通与出书协作,加强文明沟通互鉴,促进两国民意相通。

德黑兰当地时间4月24日,第23届德黑兰世界书展在德黑兰霍梅尼大清真寺正式举行,参观者中大都为高中生、大学生、教授、学者、作家和出书商。我国初次担任德黑兰世界书展的主宾国。

德黑兰当地时间4月24日,我国人民大学出书社、伊朗塔麦斯公司等出书组织在德黑兰世界书展主宾国展区上举行两场签约和新书发布活动。

第一场是与伊朗塔麦斯公司等伊朗出书组织一起举行的《十分采访》《墨经逻辑研讨》等波斯文版新书首发典礼和《礼乐文明与我国文明精力》《人格权法》波斯文版权转让协议签约典礼。国家出书基金陈亚明主任、我国人民大学出书社社长李永强、伊朗担任人阿米尔·贝克·默罕默德、科桑迪出书社社长哈迪·塔利赫·科桑迪、豪泽·诺格里出书社社长塔巴索姆·阿塔申、《十分采访》的译者阿纳瓦兹·塞弗瑞、此书的修改纳基萨·拉斯汀、出书商和书商联盟董事会成员马哈茂德·阿莫泽加和马赫迪·法赫里扎德、萨菲尔·阿德哈尔出书社担任人赛义德·侯赛因·阿贝迪尼、《墨经逻辑研讨》的译者凯文·斯塞皮里、本书的修改莫伊塔巴·莫哈达西、本书的出书主管阿米尔·萨利希·塔勒甘尼、公共关系和出书物宣传部担任人和新闻发言人穆罕默德·巴克霍达里、作家莫吉甘·贝曼内斯、德文翻译家阿齐塔·哈拉杰·阿米尔·霍塞尼、尼洛巴格出书社社长兼阿拉伯文翻译家埃桑·莫哈达斯诺达出书社社长雷扎·卡雷米·扎徳以及来自伊朗出书社的各位修改、译者、作家和媒体50多人参与活动。

别的一场是与伊朗POL版权署理公司等伊朗出书组织举行的《全球管理的我国担任》《合同法》《我国通货膨胀新机制研讨》《看好我国》《巴赫金的狂欢》等图书波斯文版签约典礼暨《伊朗》波斯文版新书首发典礼。国家出书基金陈亚明主任、我国人民大学出书社社长李永强、伊朗图书研讨院总裁尼克南·侯赛因普尔、伊朗POL版权署理公司总裁玛吉德·贾法里·阿格德姆、马吉德出书社社长阿巴斯·侯赛尼、纳加姆·诺安迪什出书社社长木易·马利亚穆·姆贾达利、纳尔出书社司理阿米尔·萨利希·塔尔加尼、易卜拉欣出书社社长易卜拉欣·哈桑贝吉和海扎尔·夸克诺斯出书社社长雷扎·哈贾巴迪,以及中伊出书人、译者、媒体记者等50多人参与活动。

两场活动参与者均为伊朗当地闻名出书组织,人大出书社是本次我国主宾国书展活动上签约最多的我国出书社。凭借签约典礼和图书发布会,人大出书社与伊朗多个出书组织建立了联络,为之后中伊两边的协作和友爱沟通搭建了途径。在此次活动活动中,有11家伊朗出书组织签署了“一带一路”共建国家出书协作体《协作出书宣言》。

德黑兰当地时间4月25日,人大出书社代表团在塔麦斯公司的陪同下,拜访了德黑兰最大的图书商场——“图书公园”。图书公园文明与出书副总裁阿米尔·考拉沙尼招待代表团。李永强与阿米尔·考拉沙尼一起探讨了我国我国学者波斯文版进入伊朗干流图书途径的办法和途径,以及我国内容和我国文明凭借图书公园传达的途径和办法。

在德黑兰书展期间,人大出书社还与伊朗最大的教材和学术图书出书组织SAMT出书社等20余家伊朗和阿拉伯国家的出书单位洽谈了版权。

我国人民大学出书社总编室主任王磊、世界出书中心主任刘叶华、发行部出售司理孙炳恒和世界协作室版权司理吴淼一起出访。

 

我国人民大学出版社参与德黑兰书展我国主宾国活动

 

我国人民大学出版社参与德黑兰书展我国主宾国活动

 

我国人民大学出版社参与德黑兰书展我国主宾国活动

新闻资讯
投稿邮箱:
相关推荐
环境学院举办2019级研究生重生党员训练活动
环境学院举办2019级研究生重生党员训练活动

11月2日下午,环境科学与工程学院2019级研究生重生党员训练活动开幕式暨系列

新闻资讯19小时前

山东大学青年交响乐团奏响新年音乐会
山东大学青年交响乐团奏响新年音乐会

[本站讯]12月27日晚,由山东大学青年交响乐团举行的庆祝齐鲁晚报爱乐乐团

新闻资讯19小时前

韩启德建议海内外留学人员向贫穷大学生献爱心
韩启德建议海内外留学人员向贫穷大学生献爱心

由欧美同学会我国留学人员联谊会建议的向贫穷大学生献爱心系列活动6月10日在

新闻资讯2019-07-28 05:47:40

苏勇 :企业变“轻”、职工变“重”,才是未来
苏勇 :企业变“轻”、职工变“重”,才是未来

从办理学上看,作业时长和职工绩效彻底不成正比 企业的算盘打得精明吗?从

新闻资讯2019-07-28 05:47:23

西安交大学子暑期实践赴埃及展开“丝路聚交”
西安交大学子暑期实践赴埃及展开“丝路聚交”

当地人遇见咱们,都会说中文你好来向咱们打招呼,我感触到他们对我国人真挚

新闻资讯2019-07-27 05:30:14

“抠门”得舍不得买盒饭晕倒在厦门北站 背面原
“抠门”得舍不得买盒饭晕倒在厦门北站 背面原

跨过千里,他大方地买了高铁票赶往厦门,预备给12岁生日的女儿惊喜;火车上

新闻资讯2019-07-27 05:29:55

网络中心举行2019年党风廉政建设专题会
网络中心举行2019年党风廉政建设专题会

4月19日,网络中心举行2019年党风廉政建造作业专题会议,学习遵循西安交通大

新闻资讯2019-07-27 05:29:35

郑南宁校长一行造访勉励书院
郑南宁校长一行造访勉励书院

9月26日晚,西安交通大学校长郑南宁、校长助理宫辉、学生处处长徐文雄一行造

新闻资讯2019-07-27 05:29:02

上海交大党史党建研讨多项效果荣获市优秀奖
上海交大党史党建研讨多项效果荣获市优秀奖

近期,上海市委党史研讨室发布上海市党史优异效果奖(2009-2019)评选效果,市

新闻资讯2019-07-26 05:38:55

法国学者林力娜受聘我校客座教授
法国学者林力娜受聘我校客座教授

9月10日下午,上海交通大学客座教授聘任典礼在人文学院举办,法国国家科学中

新闻资讯2019-07-26 05:38:55